山東省はこのほど、同省唯一の水中文化財(cái)保護(hù)區(qū)の範(fàn)囲を調(diào)整し、沈沒(méi)した戦艦「來(lái)遠(yuǎn)」遺跡と「靖遠(yuǎn)」遺跡を保護(hù)區(qū)に組み入れたほか、名稱を「威海灣甲午沈沒(méi)艦遺跡」に変更した。これにより、中國(guó)の水中考古學(xué)者が、威海灣で発見(jiàn)した中日甲午戦爭(zhēng)（日清戦爭(zhēng)）時(shí)に沈沒(méi)した戦艦3艘の遺跡が全て水中文化財(cái)保護(hù)區(qū)の範(fàn)囲に組み入れられた。新華社が伝えた。

今回の調(diào)整では、保護(hù)區(qū)の範(fàn)囲が拡大されたほか、水中文化財(cái)保護(hù)區(qū)內(nèi)では、水中文化財(cái)の安全を脅かす捕獲、爆破、建設(shè)プロジェクトといった活動(dòng)を禁止するという、保護(hù)のための明確な規(guī)定が設(shè)けられている。

山東省の威海灣の來(lái)遠(yuǎn)艦遺跡で、砂の除去作業(yè)を行う水中考古學(xué)者（資料寫(xiě)真、提供?新華社）。

中日甲午戦爭(zhēng)の終戦から今年で130年を迎えた。1895年、同戦爭(zhēng)の最後の海上での戦闘が威海灣で生じ、北洋海軍が敗北し、多くの戦艦が沈沒(méi)して、全軍が壊滅した。

2017年から2023年にかけて、中國(guó)國(guó)家文化財(cái)局は、中國(guó)の複數(shù)の考古學(xué)関連機(jī)関が共同チームを結(jié)成して、威海灣で、當(dāng)時(shí)の沈沒(méi)艦遺跡を調(diào)査する水中考古學(xué)調(diào)査プロジェクトを展開(kāi)することを認(rèn)可し、海底で100年以上眠っていた北洋海軍の戦艦遺跡の調(diào)査と保護(hù)を進(jìn)めてきた。

水中考古學(xué)調(diào)査では、まず、沈沒(méi)艦「定遠(yuǎn)」遺跡が発見(jiàn)された。「定遠(yuǎn)」は、北洋海軍の主力艦2艘のうちの1艘で、當(dāng)時(shí)、世界でも先進(jìn)的な戦艦だった。1895年、敗北が決定的となり、北洋海軍の提督?丁汝昌は、敵の手に渡ることがないよう、「定遠(yuǎn)」を爆破して、自沈させる命令を出した。

山東省の威海灣で「定遠(yuǎn)」の裝甲を吊り上げる水中考古學(xué)チームの作業(yè)船（資料寫(xiě)真、提供?新華社）。

2022年1月14日、山東省政府は、第一陣となる水中文化財(cái)保護(hù)區(qū)を発表し、「威海灣1號(hào)沈沒(méi)艦遺跡（「定遠(yuǎn)」遺跡）」を、水中文化財(cái)保護(hù)區(qū)に組み入れた。さらに、同年、中國(guó)の水中考古學(xué)者は、威海灣で、「來(lái)遠(yuǎn)」遺跡と、「靖遠(yuǎn)」遺跡を発見(jiàn)した。いずれも、北洋海軍の主力巡洋艦だった。

2023年、威海灣甲午沈沒(méi)艦遺跡水中考古學(xué)調(diào)査プロジェクトが終了したことが発表された。調(diào)査では、3艘の沈沒(méi)艦遺跡が発見(jiàn)されたほか、重要文化財(cái)3000點(diǎn)以上が引き上げられた。中國(guó)甲午戦爭(zhēng)博物院の首席専門(mén)家?馬駿傑氏は、「今回の水中考古學(xué)調(diào)査では、甲午戦爭(zhēng)や北洋海軍の研究の役に立つ大量の実物証拠が発見(jiàn)された。そして、甲午戦爭(zhēng)のたくさんの詳細(xì)が明らかになり、空白が埋められた」とした。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年11月13日