上海自由貿(mào)易區(qū)管理委員會(huì)の簡(jiǎn)大年副委員長(zhǎng)はこのほど、「上海フォーラム」自由貿(mào)易區(qū)特別フォーラムで、「上海自由貿(mào)易區(qū)の本質(zhì)は、中國(guó)の制度革新の実験田となることであり、制度革新が完了すれば、自由貿(mào)易區(qū)の成功がもたらされる。自由貿(mào)易區(qū)の今年の最も重要な課題は、複製?普及可能な制度と管理方法を打ち出すことで、これは第4四半期に発表される見(jiàn)通しだ」と発言した。國(guó)際商報(bào)が伝えた。

簡(jiǎn)氏は、制度革新の中心的內(nèi)容として、次の二つを挙げた。（1）ネガティブリストの管理方法といった世界共通の規(guī)則により、自由貿(mào)易區(qū)で高基準(zhǔn)の投資貿(mào)易規(guī)則を形成する。（2）高基準(zhǔn)の投資貿(mào)易規(guī)則の制定、政府職能の変化と管理方法の革新により、政府の改革を?qū)g現(xiàn)し、審査手続きの重視から監(jiān)督管理の重視に移る。

簡(jiǎn)氏は、制度の革新を政府の行政のスリム化?権限委譲、企業(yè)のユーザーエクスペリエンス、國(guó)際的な規(guī)則、上海の「4つのセンター」の建設(shè)と結(jié)びつけることで、自由貿(mào)易區(qū)內(nèi)の制度革新を?qū)g現(xiàn)できるとの見(jiàn)方を示す。

簡(jiǎn)氏は、「上海自由貿(mào)易區(qū)は現(xiàn)在、自由貿(mào)易口座制度を開(kāi)始した。これまでに、投融資?為替の利便化、金利市場(chǎng)化、人民元クロスボーダー決済、外貨管理體制の改革などで、基本的な枠組みを形成している。金融の政策枠組みのインフラが、すでに整えられている。今年の自由貿(mào)易區(qū)の金融面の重要な取り組み內(nèi)容は、操作フロー、リスク管理システムの全體的な調(diào)整だ。上海自由貿(mào)易區(qū)の金融改革は、28平方キロメートル內(nèi)で金融センター、人民元オフショアセンターを建設(shè)することではなく、実験田になり、金融政策、製品、基準(zhǔn)の実験を行うことを意味する。區(qū)の內(nèi)外の連動(dòng)が、自由貿(mào)易區(qū)の発展方向だ。區(qū)內(nèi)の登録と區(qū)外の運(yùn)営をいかに効果的に結(jié)びつけるかは、重要な実踐面の課題だ」と強(qiáng)調(diào)したほか、「上海自由貿(mào)易區(qū)の設(shè)立から8カ月弱になるが、入居企業(yè)は9000社に達(dá)し、問(wèn)い合わせ?見(jiàn)學(xué)?登録に訪れた人の數(shù)は20萬(wàn)人を超えている。自由貿(mào)易區(qū)における外資系企業(yè)の比率は、以前の約4％から10％に上昇した」と話した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月28日