27日に開(kāi)かれた「2014上海市スマートパーク発展フォーラム」において、上海市経済?情報(bào)化委員會(huì)ソフトウェア所長(zhǎng)の朱宗堯氏は、初となる上海市スマートパーク試行地區(qū)リストを発表した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

同リストには、臨港産業(yè)區(qū)、康橋産業(yè)區(qū)、松江経済技術(shù)開(kāi)発區(qū)、浦東ソフトウェアパーク、漕河涇新興技術(shù)開(kāi)発區(qū)、市北ハイテクサービスパーク、越界創(chuàng)意區(qū)、「800秀」創(chuàng)意産業(yè)集約區(qū)、上海マルチメディアバレー、上海國(guó)際旅行?レジャー區(qū)、上海世博園（舊萬(wàn)博會(huì)場(chǎng)）、虹橋ビジネス區(qū)など、12のスマートパークが含まれる。

上海市経済?情報(bào)化委員會(huì)の劉健副委員長(zhǎng)はフォーラム開(kāi)幕の式辭の中で、「上海スマートパークの建設(shè)推進(jìn)により、上海のスマート都市の建設(shè)を加速する。上海が一日も早く、革新駆動(dòng)、モデルチェンジ発展を?qū)g現(xiàn)できるようにすることが目的だ」と述べた。

上海市スマートパーク発展促進(jìn)會(huì)の範(fàn)希平會(huì)長(zhǎng)は、「産業(yè)パークは産業(yè)集約、モデルチェンジ発展の中心的な場(chǎng)、工業(yè)化?情報(bào)化の融合の主な擔(dān)い手として、上海のスマート都市建設(shè)の中心領(lǐng)域の一つとなっている」と指摘した。

スマートパークの建設(shè)內(nèi)容には、主に情報(bào)インフラ、オフィスのスマート化、不動(dòng)産管理のスマート化、産業(yè)サービス、生活サービス、生態(tài)?環(huán)境保護(hù)、産業(yè)発展が含まれる。

上海市経済経済?情報(bào)化委員會(huì)は「上海市のスマートパーク建設(shè)の加速に関する指導(dǎo)意見(jiàn)」の中で、2020年までにハイエンド化?スマート化?生態(tài)化の新型パークの発展モデルを確立するとしている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月28日