「父の日」だった15日の午前9時(shí)ごろ、中國(guó)の人気女優(yōu)?楊冪（ヤン?ミー）は微博（ウェイボー）に、香港の俳優(yōu)で夫の劉愷威（ハウィック?ラウ）が、今月1 日に生まれたばかりの愛娘?小糯米ちゃんを抱っこしている畫像をアップ。「初めての父の日。世界中のお父さんが平安で、健康でありますように」とつぶやいた。

同畫像に、ネットユーザーからは、「愛いっぱい」という聲のほか、「小糯米ちゃんを正面から寫した畫像が見たい」というリクエストも寄せられた。また、多くのネットユーザーは、楊冪の友人である歌手の周筆暢（チョウ?ビーチャン）が最近、小糯米ちゃんの「義理の父」になることを宣言したことにも言及し、「今日は周筆暢にとっても初めての父の日」との聲を寄せている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月16日