2014年APEC商工リーダーサミットが、北京國家會(huì)議センターで開かれた。習(xí)近平國家主席は同サミットに出席し、「持久的な発展を求め、アジア太平洋の夢を共に築く」と題する基調(diào)演説を行った。レノボ?グループの楊元慶CEO兼會(huì)長は人民網(wǎng)の獨(dú)占インタビューに応じた際に、「一國が持久的な生命力を手にし、発展の後押しを受けるためには、革新に取り組まなければならない。世界の先進(jìn)國の経済が発展しているのは、革新を原動(dòng)力としているからだ」と述べた。人民網(wǎng)が伝えた。

楊CEOは、「革新は當(dāng)社のようなハイテク企業(yè)にとって非常に重要だけでなく、中國という大國の持続的な発展にとっても非常に重要だ。中國経済の長期的な成長は、すでに安価な労働力による生産?製造に依存できなくなった。世界的にもこのようにしている先進(jìn)國は存在しない。これは歐米諸國が生産?製造を中國に移転してからも、発展を維持できる理由でもある」と指摘した。

楊CEOは、「政府の力強(qiáng)い推奨と各種の政策の支援により、中國の革新力は好転している。かつての生産?製造において、中國の新製品?新技術(shù)は、他人のコピー製品と呼ばれた。今はこの狀況に変化が生じている。インターネットの時(shí)代には、多くの革新可能な空間が存在する。我々は技術(shù)革新、事業(yè)モデルの革新が可能だ。近い將來、中國に対する評価からコピー文化という悪評を払拭し、中國は革新的な國だと評価されるようになるだろう」と語った。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年11月10日