ソニーのゲーム機(jī)「プレイステーション4」（PS4）はライバルのマイクロソフト社の「Xbox」と同様、中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)出の旅で延期せざるを得ないという挫折に見舞われている。ソニーは8日に公式ブログを通じて、今月11日に予定されていたPS4、「プレイステーション?ヴィータ」（PSVita）、関連部品、関連ゲームソフトの中國(guó)市場(chǎng)での発売を遅らせることを明らかにした?！副本┥虉?bào)」が伝えた。

ソニーは発売の具體的な日時(shí)は別途通知するとしている。またソニーは當(dāng)該製品の予約受付もストップした。発売延期の具體的な理由についてソニーの責(zé)任者は何もコメントしていないが、業(yè)界関係者の間ではコンテンツの審査などの行政審査の段階で問題が生じた可能性が大きいとの見方が一般的だ。

數(shù)日前に文化部（文化省）文化市場(chǎng)司が明らかにしたところによると、PS4にリージョンコードが設(shè)定されていないとの通報(bào)が寄せられた。これはつまり、PS4で監(jiān)督管理部門が認(rèn)可していない他國(guó)で販売されたゲームコンテンツを操作できるということだ。PS4で操作できるコンテンツに暴力、麻薬、犯罪などの違法行為に関わる部分があったという通報(bào)もあった。現(xiàn)在、同部はまだソニーに違法行為があったかどうかを確定できておらず、上海市の監(jiān)督管理部門が確認(rèn)作業(yè)をを進(jìn)めている。また一部の評(píng)価テスト機(jī)関がPS4を調(diào)べたところ、中國(guó)版PS4では認(rèn)可されていないゲームを少なくとも2種類は操作できたという。

マイクロソフトのXboxもコンテンツ審査の問題で、前日になって発売日の延期を発表し、1週間遅れでようやく中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出したという経緯がある。

業(yè)界ウォッチャーは、「ゲーム機(jī)のコンテンツは価値観やイデオロギーの輸出につながりやすく、10數(shù)年にわたった中國(guó)國(guó)內(nèi)のゲーム機(jī)輸入禁止令が解除されたとはいえ、海外ゲーム大手の中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)出の旅は絶対に気楽なものにはならず、ゲーム機(jī)は中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)出にあたって必ず厳格な行政審査プロセスに直面することになる。ゲームを楽しむ側(cè)にとっては、優(yōu)れたゲーム作品には値段に左右されない硬直的な市場(chǎng)ニーズがある。ソニーもマイクロソフトも中國(guó)大陸部の広大な成長(zhǎng)市場(chǎng)に野望を抱き、まず第一弾として海外で成熟を迎えた重量級(jí)の大作コンテンツを投入して利用者を一気に獲得しようとするが、中國(guó)の監(jiān)督管理政策による制約があり、海外で重量級(jí)とされた選りすぐりのコンテンツでも審査を通らないリスクがある。また中國(guó)のゲーム作品には大作が少ない。こうした矛盾が、マイクロソフトとソニーが中國(guó)ゲーム機(jī)市場(chǎng)進(jìn)出にあたってともに直面した難しい問題だ」と指摘した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月9日