テレビドラマ「武媚娘伝奇」が中國(guó)で人気を集めているが、作中の武媚娘のメイクを真似する人も最近増えているようだ。視聴者は自分のメイクした顔を次々にインターネットで公開しているが、こうした「武媚娘ブーム」がベトナムでも起こっている。

　攜帯電話を使った簡(jiǎn)単な操作で、寫真を武則天のように加工できる。このメイクが現(xiàn)在ベトナムで最も流行しているメイクだという。「武媚娘伝奇」の放映開始にともない、ベトナムの視聴者の多くがインターネットを通じて視聴し、その人気上昇ぶりは彼らのメイクにまで影響を與えており、老若男女を問(wèn)わず多くの人が自分の寫真を加工した「武媚娘メイク」寫真を公開している。

　ベトナムのテレビ局vtvによると、中國(guó)とベトナムの伝統(tǒng)文化は似通っており、習(xí)慣も近く、両國(guó)の文化交流が活発化するのにともなって、近年ますます多くの中國(guó)のドラマがベトナム市場(chǎng)に進(jìn)出している?！高€珠格格」や「大宅門」、「美人心計(jì)」などの人気ドラマがベトナムで放映やリメイクされている。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月26日