中國中央テレビ(CCTV) の未年「春晩（春節(jié)を祝う中國の國民的年越し番組で、日本の紅白歌合戦に相當(dāng)）」制作チームはこのほど、「2015年春晩には、『羊』をモチーフとしたマスコット?キャラクターが登場する。名前は、『羊』と発音が同じことから、『陽陽』と名付けた」と発表した。春晩の放送が33年前に始まって以來、同番組のマスコット?キャラクターが誕生するのは初めてとなる?！戈栮枴工咸貏eゲストとして春晩に登場、生放送の最初から最後まで會場の観客と交流し、全國のお茶の間視聴者ともに、乙未（きのとひつじ）の新年を迎える。

春晩制作チームは、「春晩マスコットの誕生によって、伝統(tǒng)文化における『干支』の要素を広く伝え、文化的ブランド?春晩のシンボル的認(rèn)識を強めたい」としている。マスコット案の募集活動を通じ、14種類のキャラクター候補が集まったが、北京五輪の大會マスコット「福娃」制作者のひとり?清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院の呉冠英教授がデザインした作品が卓越しており、最終的に決定した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年1月29日