數日前、ある新聞に掲載された寫真が多くのネットユーザーを感動させた。そこには、北京西駅で、春運期間の任務につく武裝警察北京総隊將兵らが椅子の上で短い晝休みを取っている姿が映っていた。寄り掛かるところがないため、多くの警察官は頭を下に項垂れたまま寢ている。また椅子の背もたれの上に頭を乗せて寢ている警察官や、頭を前の椅子に乗せて寢ている警察官もいた。同日、17萬人の人が北京西駅から故郷へと旅立った。だからこそ、我々はこういった旅行客の安全を保障してくれている武裝警察官や鉄道警察官に「ありがとう」と言うべきなのだ。（編集MZ）

「人民網日本語版」2015年2月13日