＜理解を深める＞

■華為を通じて広まる中國(guó)への認(rèn)識(shí)

華為ポーランド駐在員事務(wù)所のPR擔(dān)當(dāng)者は、華為のポーランドでの求人広告が特に印象に殘っている?！弗荸`ランドに根付き、ともに飛翔する」。この約束を華為はポーランドで果たしている。同擔(dān)當(dāng)者によると、華為ポーランド事務(wù)所はこれまで長(zhǎng)年にわたって、ポーランドの児童福祉院3カ所を支援し、連絡(luò)を取ってきた。資金援助よりもさらに大切と考えられるのは、同社の中國(guó)人の従業(yè)員が子どもたちに限りない愛(ài)を注ぎ、遠(yuǎn)くの國(guó)から來(lái)た真心をポーランド社會(huì)に感じさせることだ。

これらの児童福祉院は首都のワルシャワから遠(yuǎn)いが、毎年夏になると、子どもたちが會(huì)社のゲストとして招かれる。中國(guó)のおじさんやおばさんはこれに備えてたくさん準(zhǔn)備をして、中國(guó)文化の紹介をしてくれるだけでなく、漢字の書(shū)き方まで教えてくれる。

ブランド戦略策定のコンサルタント會(huì)社「インターブランド」は調(diào)査で、世界のトップ100ブランドのうち、華為を94位にランクインさせている。英BBCの報(bào)道によると、米國(guó)のアップルやグーグル、コカ?コーラ、IBM、マイクロソフトなどの世界の有名ブランドと並んで中國(guó)ブランドが世界トップ100ブランドに選ばれたのはこれが初めて。

米誌「ビジネスウィーク」は華為をこう形容している「もしも華為がなかったら、シベリアの住民は電波を受信することができないだろう。アフリカのキリマンジャロ火山の登山客も助けを呼ぶことができないだろう。標(biāo)高8千メートルを超えるヒマラヤ山脈チョモランマでも、零下40度に達(dá)する北極や南極でも、華為の足跡を見(jiàn)つけることができる」

華為は、「中國(guó)製造」（メイド?イン?チャイナ）を「中國(guó)設(shè)計(jì)」に変え、「模倣者」を「革新者」に変え、中國(guó)文化を世界に伝えようという目標(biāo)を掲げている。華為公司の代表プロジェクト「未來(lái)の種まき」はこの遠(yuǎn)大な目標(biāo)を助け、中華文明とともに飛び立つ翼を華為に備えることになるだろう。（編集MA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年3月3日