夜の普洱市

普洱（プーアール）市は24日、2015年全國愛國衛(wèi)生活動會議で「國家衛(wèi)生都市」の栄譽(yù)稱號を授與された。同市は2014年1月14日成に「國家園林都市」になったのに続き、もうひとつの國家クラスの稱號を手にしたことになる。普洱日報(bào)が伝えた。

2011年以降、普洱市は科學(xué)的発展観の実現(xiàn)に力を入れ、「環(huán)境にやさしい発展、エコな市を目指す」戦略を?qū)g施してきた。國家衛(wèi)生都市の構(gòu)築を通じて、普洱の都市管理水準(zhǔn)は向上を続け、市の様子は日進(jìn)月歩の勢いで変化し、公共交通は改善を続け、緑化?美化が進(jìn)み、河川?湖沼は清浄化され、町は清潔になり、建築スタイルは特色を備え、コミュニティや住宅區(qū)などの管理は規(guī)範(fàn)化され、住民の衛(wèi)生水準(zhǔn)や健康水準(zhǔn)が向上を続けるなど、衛(wèi)生面の革新活動は実質(zhì)的な効果をあげている。

國家衛(wèi)生都市は中國內(nèi)外で高い知名度を持ち、都市の近代化建設(shè)と近代化管理を反映する、一つの都市の経済?物質(zhì)文明や精神文明を測る重要な標(biāo)準(zhǔn)だ?！竾倚l(wèi)生都市構(gòu)築」の根本的な目的は都市をさらに美しく、人々の生活をより幸福にすることだ。普洱市では今後、この栄譽(yù)稱號を契機(jī)に、「國家衛(wèi)生都市標(biāo)準(zhǔn)」などの関連規(guī)定に照らして、レベルアップの活動を全面的、著実に実施し、國家衛(wèi)生都市の栄譽(yù)による利點(diǎn)を広く市民にいきわたらせる。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年3月30日