これに比べ、かつて大ヒットを連発した歴史を題材にした映畫はここ數(shù)年散々な成績に終わっている。「レッドクリフ」「三國志英傑伝 関羽」（原題：関雲(yún)長）「戦國」「曹操暗殺 三國志外伝」（原題：銅雀臺）「項羽と劉邦 鴻門の會」（原題：王的盛宴）、「太平輪（原題）」などもすべて有名監(jiān)督作で、豪華スターが出演しているにもかかわらず、興行収入も回収率も同様に不振に終わった。多くの業(yè)界関係者は、「中國の歴史を題材にした映畫はすでに発展するボトルネックの期間に入っており、豪華スターキャストや壯観なセットや映像に依存し、物語はわかりにくく、歴史本來の重厚感や倫理観に押しつぶされてしまっている」という見方を示している。

ある文化學(xué)者は、「現(xiàn)在、歴史を題材にした面白い映畫は少なく、このジャンルの市場はますます落ち込んでいる。それと同時に、中國や世界文化の一つの特徴である歴史の奧行きが消失してしまったことを暗示している。騒々しく浮ついた雰囲気に満たされている映畫市場でいかに勢いを取り戻せるのかが、歴史を題材にした映畫にとって解決しなければならない火急の課題となっている」と分析した。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年4月21日