■旅行客を呼び込むための奇策

日本の地名や駅の中で、戀という字が使用されている駅名は非常に珍しいため、4つの戀の駅は、戀愛運(yùn)をもたらしてくれるという意味を人々から與えられた。2013年のバレンタインデーの前後、この4つの駅を運(yùn)営する鉄道會(huì)社は、共同で「戀の駅」の特別切符を発売した。4つの駅の切符を集めてつなげると、1枚の戀愛運(yùn)が高まる絵となる。この獨(dú)創(chuàng)的なキャンペーンによって、「4つの戀の駅」の知名度と人気は日本全國(guó)で急速に高まった。その後、智頭急行の戀山県駅は駅舎全體がピンク色で塗られ、駅名標(biāo)も大きなピンク色のハートマークに変えられた。さらに、ホームには小さな戀の小屋が建てられ、中にはハート型のモニュメントが飾られた。

他の3つの駅も、家族愛や戀愛の雰囲気に溢れている。「母戀駅」では、乗客は特製駅弁「母戀めし」を購(gòu)入することができる。また、駅のホームでは毎月第2土曜日に、地元の人による民間組織「母戀駅を愛する會(huì)」が民謡や古典蕓能を披露している?！笐伽蜂厚k」では、戀の鐘が設(shè)置されているほか、戀の成就の願(yuàn)いを込めた貝殻の絵馬がフェンス一面につるされている。

ますます多くの日本人が戀の駅が戀愛運(yùn)をもたらすと考えるだけでなく、列車やホームで結(jié)婚式を挙げると、長(zhǎng)く幸せな婚姻生活がもたらされると考え始めている。日本経済新聞は、列車の車両やホームでの結(jié)婚式は近年、鉄道開通式の中でもすでに庶民的な式典となっていると報(bào)道した。日本のコンサルティング會(huì)社が2014年に調(diào)査した結(jié)果によると、「列車內(nèi)結(jié)婚式（ブライダルトレイン）」は日本人から最も人気が高い「特別な結(jié)婚式」の1つに選ばれたという。