■女性専用レストランで大口を開(kāi)けて肉をほおばる日本人女性

日本社會(huì)では、女性に対する気配りや配慮が見(jiàn)られると同時(shí)に、日本の女性自身も生活の細(xì)部における自身のイメージを非常に重視している。例えば、公共の場(chǎng)で女性が食事にがっつくことは日本では絶対に許されない。そのため、女性専用レストランは他人の目を気にせず、大口を開(kāi)けて肉を頬張り、大きなグラスに酒を注いで思う存分飲むことを渇望している數(shù)多くの女性客を惹きつけている。牛ステーキや焼肉、ビールをすべて口に入れても、食べ方が下品だと思われる心配はない。ビールを飲む時(shí)に、口紅が落ちることを心配する必要もない。人との會(huì)話の最中に吹き出して口の中の物が飛び散るのを恥ずかしく思うこともない。男性のグラスが空になっていたら、すぐにお酒を注ぎ足すという義務(wù)からも解放される。

また、ある女性専用レストランでは、お酒やご飯を食べ終えた後に、マッサージをしてリラックスできるリラックスルームを設(shè)けているところもある。こういった女性専用レストランのサービスが多くの女性の心を捉えた。

日本人の多くの女性は結(jié)婚後會(huì)社を辭め、専業(yè)主婦として家族の面倒を見(jiàn)る。一部の店では、主婦を?qū)澫螭趣筏颗詫熡氓旦`ビスを打ち出すところもある。例えば、毎日午後2時(shí)から5時(shí)までは、女性のためのサービスとして、女性が好きなスイートやアフタヌーンティーを提供している。女性たちは夫が帰宅する前の時(shí)間を利用して、友人たちとのおしゃべりに興じながら、心行くまでお茶を飲み、思う存分生活を楽しむことができる。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月6日