今年も卒業(yè)?就職シーズンが近づいてきた。新卒生は、どんなチャンスも決して逃がすまいと、自分の「見栄え」を最高にするための努力に余念がない。だが、7日に某大學(xué)で開催されたキャンパス企業(yè)説明會において、某外資系企業(yè)の新卒學(xué)生採用擔(dān)當(dāng)者は、しきりに頭を振りながら、「この履歴書は、あまりに現(xiàn)実離れしている。顔寫真と実物がまるで別人だ」とこぼした。
〇履歴書顔寫真の7割、「実物とはまるで別人」
フィリピンの某飲食グループ企業(yè)で新卒學(xué)生採用を擔(dān)當(dāng)する穆氏は、ある応募者の履歴書を受け取る際に、「応募者本人が履歴書を持參しなければなりませんよ」と、持參者から受け取ることを遠(yuǎn)回しに拒絶しようとした。ところが、履歴書を持參したその女性は、ややバツが悪そうな感じで、眼鏡の縁を持ち上げながら、「私が本人です」と頬を紅潮させて答えた。その女性のとまどった表情に、今度は穆氏の方が驚き、慌てて履歴書を受け取り、「あ、大変失禮しました。見間違えたようです」と非常に恐縮しながら語った。7日午前9時(shí)からハルビン市內(nèi)の某大學(xué)で始まったキャンパス企業(yè)説明會で、フィリピンの某飲食グループのブースには大勢の求職者が詰めかけ、押し合いへし合い狀態(tài)だった。
「わずか1時(shí)間も経たないうちに、100通以上の履歴書を受け取った」-熱狂的な會場の雰囲気に、穆氏は嬉しさを隠せない様子だ。氏の後ろにあるパネルには、「容貌の素晴らしい応募者を優(yōu)先します」とはっきりと表示されていた。
だが、分厚い履歴書の束の中には、十分に素晴らしい顔寫真が貼られているものが數(shù)多くあったが、ブースのテーブルで「実物」と向き合うと、穆氏は極めて大きな失望とバツの悪さに襲われることになった。
穆氏は次の通り打ち明けた。
新卒採用業(yè)務(wù)がスタートした後、手にした履歴書の顔寫真が抜きんでていると、とりわけ印象に殘った。だが、実物を見ると大きな失望感に襲われる。顔寫真とあまりにもかけ離れているからだ。たとえば、寫真では、透き通るような肌の持ち主でスマートに寫っているのに、実物は、顔中アバタだらけで太っている、といった具合だ。そのようなケースにも徐々に慣れてきて、履歴書の寫真は、よく見ていながら見ないフリをしている。ざっと數(shù)えると、この日、全部で500通を上回る履歴書を受け取ったが、うち少なくとも370通以上の寫真が、過度に美化されており、特に、実物とあまりにもかけ離れた極端な寫真が約50枚あった。このような就活學(xué)生は、逆に、我々企業(yè)サイドにマイナスイメージをもたらしてしまう。
![]() |
このウェブサイトの著作権は人民日報(bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386