リアルタイムのパラメータ測定：今では最短で58秒後

科學的に地震の発生を予想する技術(shù)研究が現(xiàn)在進められている。また、地震をリアルタイムに測定し、パラメータを発表する點でも、進展が見られる。中國地震臺網(wǎng)センターのエンジニア?陶冶氏は取材に対して、「地震のパラメータをリアルタイムで測定し発表することは非常に重要。四川大地震が発生した際には、パラメータが10分後になってやっと発表された。しかし現(xiàn)在は、地震モニタリング施設(shè)の建設(shè)が進んでいることやコンピューターネットワーク技術(shù)の向上などを背景に、最速で地震発生の58秒後にパラメータを測定し、2-3秒以內(nèi)にネットユーザー6億2千萬人に送信することができる。13年4月1日、四川省雅安市で地震が発生する少し前、中國國家地震局は、社會に向けて自動地震速報を提供することを決定。パラメータの結(jié)果がそのまま社會に発表されるようになった。一般市民が、地震の発生に備え、被害を減らすための非常に効果的な政策」としている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年5月13日