天津発電設(shè)備工場(chǎng)の元エンジニアである趙國(guó)本さんは、定年退職後に企業(yè)からの資金援助を受け、全自動(dòng)追跡式太陽(yáng)光発電設(shè)備の研究開(kāi)発を開(kāi)始した。5年間の研究を経て、「全自動(dòng)追跡式太陽(yáng)光発電分散型（送電）端末設(shè)備」の技術(shù)が成熟し、実用化が可能となった。この発電設(shè)備は太陽(yáng)光を自動(dòng)追跡することで、集光裝置が常に太陽(yáng)と垂直の狀態(tài)を維持できる。太陽(yáng)光エネルギーの変換効率は従來(lái)の製品の2倍に達(dá)し、操作もシンプルだ。この発明は、國(guó)家特許証書(shū)を取得した。寫(xiě)真は5月18日、全自動(dòng)追跡式太陽(yáng)光発電設(shè)備の調(diào)整をする趙さん（73）。新華社が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月19日