▽重點(diǎn)分野の大型集団による非預(yù)金類金融機(jī)関の設(shè)立を認(rèn)可

――これからうち出される政策?措置にはどのようなものがあるか。

「メイド?イン?チャイナ2025年」は主に目下の差し迫った問題にソリューションを提供するものだ。たとえば財(cái)政分野では製造業(yè)の発展を安定的?持続的に支援し、財(cái)政資金をハイクラス設(shè)備、工業(yè)の基礎(chǔ)力、技術(shù)改良などの方面へ集中させることを明確にする。金融分野では製造業(yè)の重點(diǎn)分野に従事する大型集団が非預(yù)金類金融機(jī)関を設(shè)立することを認(rèn)可し、商業(yè)銀行が顧客にきめ細(xì)やかに対応した貸出商品や金融サービスを提供すると同時(shí)に、中小企業(yè)発展基金を設(shè)立することを奨勵(lì)する。人材の面では、一連の大學(xué)?大學(xué)院が技術(shù)応用型の高等教育機(jī)関へのモデル転換を果たすことを推進(jìn)する。これらはすべて革新的な點(diǎn)だ。

私たちは「メイド?イン?チャイナ2025年」に関連して、およそ10件の行動(dòng)プランと特定計(jì)畫をうち出す予定で、すでに難點(diǎn)や重點(diǎn)的問題の抜き出し作業(yè)を終えた。今後は各行政部門が協(xié)力してプラン?計(jì)畫を推進(jìn)していく。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月20日