第2回両岸4地茶文化サミットフォーラム?第14回中國(guó)プーアル茶祭のプレス?ブリーフィングが12日、雲(yún)南省の昆明市で行われた。同日、メディア40社、記者50名以上が出席した。プレス?ブリーフィングでは、具體的なイベント內(nèi)容やプロジェクトの準(zhǔn)備?進(jìn)展?fàn)顩rについての報(bào)告のほか、ドキュメンタリー大作「天賜普洱（プーアル）」や世界遺産登録のテーマ曲「想那個(gè)地方」が披露された。

中國(guó)文化院、雲(yún)南省普洱市人民政府、北京師範(fàn)大學(xué)人文宗教高等研究院が主催する第2回両岸4地茶文化サミットフォーラム?第14回中國(guó)プーアル茶祭は2015年5月23日から25日に普洱市で行われる。これは、中國(guó)大陸部、臺(tái)灣、香港、マカオの両岸4地が共同で悠久の歴史を持つ中國(guó)の茶文化を伝承?発揚(yáng)し、茶業(yè)界の交流?協(xié)力を推進(jìn)するための盛會(huì)であり、茶業(yè)界の専門(mén)學(xué)者や茶人、茶業(yè)者などが集まる盛大なイベントだ。プーアル茶文化を伝承?発揚(yáng)し、普洱市景邁山古茶園の世界遺産申請(qǐng)を支援し、プーアル茶の技術(shù)的革新の成果をPRし、茶業(yè)界の深い交流を促進(jìn)するほか、深いレベルで経済?貿(mào)易の協(xié)力を発展させ、重要な推進(jìn)的役割を果たすことを主旨に開(kāi)催される。

今回の茶祭のテーマは、「天賜普洱?世界の茶の源、文化の伝承、遺産の保護(hù)」で、茶業(yè)界の著名人が集う第2回両岸4地茶文化サミットフォーラム、高い技法を誇るプーアル茶の加工、聞き茶（闘茶）ショー、數(shù)多くの茶企業(yè)が集まるプーアル茶製品の交易博覧會(huì)、プーアル茶の展示販売會(huì)、雲(yún)南省普洱市瀾滄県にある景邁山古茶園の世界遺産登録の支援活動(dòng)、壯大なドキュメンタリー大作「天賜普洱」の上映、心が打たれる世界遺産申請(qǐng)テーマ曲「想那個(gè)地方」の披露、古風(fēng)豊かで厳粛な茶祖を祀る伝統(tǒng)的な儀式や原始的な歌や踴りを披露する夕べ「佤部落」などが行われる。

現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、第2回両岸4地茶文化サミットフォーラム?第14回中國(guó)プーアル茶祭の準(zhǔn)備は計(jì)畫(huà)通りに進(jìn)んでいる。サミットフォーラムやコンテスト、出展業(yè)者の募集や投資誘致などの重要な業(yè)務(wù)も段階的に推進(jìn)され、茶祖を祀る儀式や伝統(tǒng)蕓能の掘り起しやレベルアップも効果的で、來(lái)賓の招待やPR活動(dòng)も全面的にスタートしている。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月19日