日本の著名な7人組パフォーマンスグループ「DIAMOND DOGS」が、初の上海公演を行い、代表曲「マスカレード」を披露、開演前には長(zhǎng)蛇の列ができ、公演も大成功を収めた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

ダンス、歌、作曲、ステージパフォーマンスなどオールラウンドの才能を発揮する同グループは2003年に発足し、これまで數(shù)々の人気作品を殘してきた。上海ではシェイクスピア作の喜劇「ヴェニスの商人」をリメイクした作品を披露、原作との違いについてメンバーの森新吾さんは、「マスカレードでは終盤部分のアレンジに力を入れ、悲劇として終わらせたところ」と紹介した。

アンコールが沸き起こると、有名歌手周華健の「朋友」を中國(guó)語(yǔ)で即興で披露し、鳴り止まぬ拍手の中、大成功を収めた。（編集IM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月25日