外交部（外務(wù)?。─魏槔趫蟮拦伽?1日「中國側(cè)はフィリピンが一方的に提起した南中國海仲裁を受け入れず、參加しない。中國の領(lǐng)土主権は中國國民が決めるものだ」と表明した。

　このほどフィリピンが設(shè)置を請求した南中國海仲裁法廷は口頭公聴會の裁判記録を公表した。これについて洪報道官は「中國側(cè)はフィリピンが一方的に提起した南中國海仲裁について受け入れず、參加しない立場を再三表明している。この立場には十分な國際法上の根拠があり、変わることはない」と表明。

　「フィリピン側(cè)は裁判で歴史的事実、國際法、國際正義を顧みず、愚かにも南中國海諸島に対する中國の主権の否定をもくろみ、カイロ宣言とポツダム宣言の効力を否定しようとした。仲裁法廷には本件に対して全く管轄権がなく、これは仲裁が法律のマントをかぶった政治的挑発であることをまさに示しており、その目的は爭いの解決ではなく、南中國海における中國の主権と海洋権益の否定を愚かにももくろむことだ」と述べた。

　洪報道官は「中國の領(lǐng)土主権は中國國民が決めるものであり、他のいかなる者や機関にも処置する権利はない。領(lǐng)土主権と海洋境界の問題において、中國はいかなる第三者に訴える紛爭解決方法も受け入れない。中國はフィリピン側(cè)に対して、非現(xiàn)実的な幻想を放棄し、完全に改めて、交渉と協(xié)議を通じた爭いの解決という正しい道に戻るよう促す」と述べた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年12月22日