〇中國(guó)?上海――外灘（バンド）の鐘音を聴きながらカウントダウン

上海外灘（バンド）の年越しイベントでは、大時(shí)計(jì)と燈會(huì)が最も有名だ。外灘大時(shí)計(jì)は、上海文化全體のシンボルの一つであり、特に年越しのカウントダウンでは、鐘の音と一緒にカウントダウンを叫ぶことが、昔から上海市民の習(xí)慣となっている。また、外灘萬(wàn)國(guó)博覧會(huì)建造物でライトアップされた色とりどりの飾り提燈も、最も上海らしさを醸し出す景観だ。1980年代以降生まれの上海人にとって、外灘は彼らの心の「聖地」であり、ここで伝統(tǒng)とプライドと喜びに包まれながら年越しを祝う。