中國科學院原子力エネルギー安全技術研究所が5日に発表した情報によると、同研究所の先進原発研究チームが開発した新型燃料集合體および被覆材料は、鉛冷卻高速爐の燃料棒の重要な技術的難題を解消し、同時にその他の液體金屬冷卻爐の発展に技術的なサポートを提供した。この獨自に開発された技術は、海外による技術獨占を打破した?？萍既請螭瑏护à俊?/p>

鉛冷卻高速爐は、第4世代原子力システム國際フォーラム（GIF）で、実用化を初めて実現(xiàn)する第4世代原子爐と評価された。発電の安全性と経済性により、鉛冷卻高速爐は核廃棄物の高い焼卻処理能力と核燃料増殖能力を持ち、各種応用と持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)する先進的な原子爐とされている。

鉛冷卻高速爐は、中國科學院戦略的先導科學技術特別プロジェクト「未來先進核分裂エネルギー――ADS核変換システム」と、國家第12次五カ年計畫重大インフラ建設プロジェクト「加速器駆動型核変換研究裝置」原子爐システムに選ばれている。同研究所は前者の開発を擔當しており、原子爐の詳細な設計および主要技術の研究開発を終えている。また中心的な設計理念と重要設備の開発でも進展を?qū)g現(xiàn)し、鉛冷卻高速爐の建設能力を備えている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月6日