木にはさまざまな用途があるが、ガラスの代わりになることを想像できるだろうか？米メリーランド大學(xué)の華人科學(xué)者?胡良兵準(zhǔn)教授が率いる研究チームはこのほど、透明な木を開発した。彼らは將來的に、この機(jī)を家具や建材など多くの分野で活用できるとの見方を示している。新華社が伝えた。

この研究成果はこのほど、米Advanced Materials誌に掲載された。胡氏らはまず木から色を持つリグニンを取り除き、さらに屈折率の合う材料であるエポキシ樹脂を充填することで、木の光學(xué)的な透明を?qū)g現(xiàn)した。測定結(jié)果によると、光の透過率は90％に達(dá)した。

胡氏によると、透明な木は通常の木よりも強(qiáng)度が高く、ガラスやプラスチックよりもエコロジーで、さらに一般的な透明の材料にはない獨(dú)特な光學(xué)的特性がある。

南京大學(xué)からの客員研究員である祝名偉氏は、同研究の擔(dān)當(dāng)者だ。祝氏は、透明な木はデスク、本棚、テーブルなどに加工できると例を挙げた。またこれを建材とし、光を通し、頑丈で、水にも強(qiáng)い家を作ることができる。さらに蕓術(shù)家がその外観を利用し、創(chuàng)作材料にすることもあるかもしれない。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月18日