企業(yè)はどのようにして逆境をチャンスととらえ、生き殘っていくか？この問いに興味を抱いたのなら、8月4日19時から浙江省杭州市の解放書店で開かれる「學者との対面イベント」に是非參加すべきだろう。同イベントには、日本の中小企業(yè)7000社以上にアドバイスを行っている坂本光司氏が、はるばる日本から杭州にやって來るからだ。銭江晩報が伝えた。

坂本光司氏は日本でも有名な経営學の専門家で、特に中小企業(yè)の経営論と産業(yè)論を研究しており、現在日本の法政大學の教授も務めている。

「中小企業(yè)経営研究の第一人者」とも呼ばれている坂本教授は、研究はフィールドワークからという考えを持ち続け、中小企業(yè)の訪問?調査をしており、現在までその訪問した會社の數はすでに7000社以上にのぼっている。大量の堅実な研究成果をもとに、坂本教授は「日本でいちばん大切にしたい會社」（1、2）や「ちっちゃいけど、世界一誇りにしたい會社」などの話題作を出版している。

「逆風を追い風に変えた企業(yè)」は坂本教授が紅旗出版社からの強い要望を受けて、中國の読者向けに特別に執(zhí)筆された新書だ。この本の中で坂本教授は調査研究した7000社のうち、様々な逆風を受けながらも活躍し続ける中小企業(yè)17社をピックアップし、彼らのそのすばらしいエピソードの數々を紹介している。（編集TG）

「人民網日本語版」2016年8月4日