中國(guó)の崔天凱駐米大使はこのほど新華社の取材に「第19回黨大會(huì)は中米関係の発展にかつてないチャンスをもたらした。中米はチャンスをしっかりと捉え、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)の中國(guó)公式訪問(wèn)を契機(jī)に、共に両國(guó)関係の健全で安定した発展を推し進(jìn)め、連攜して新型の國(guó)際関係と人類(lèi)運(yùn)命共同體を構(gòu)築するべきだ」と表明した。新華網(wǎng)が伝えた。

崔大使は「中國(guó)は終始?jí)浃椁氦似胶偷陌k展の道を歩み、互恵?ウィンウィンの開(kāi)放戦略を遂行し、各國(guó)との利益の合流點(diǎn)を拡大すると重ねて表明し、新型の國(guó)際関係と人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築を打ち出した。これは中米に相手國(guó)の戦略的意図を正しく判斷し、両國(guó)関係の正しい方向を把握するための指針を提供し、両國(guó)協(xié)力の広大な空間を描き出した」と述べた。

また「新たな歴史的チャンスを前に、中米は最大の発展途上國(guó)と最大の先進(jìn)國(guó)として、歴史経験を総括し、グローバルな大勢(shì)に著眼し、伝統(tǒng)的な大國(guó)間のゼロサム競(jìng)爭(zhēng)モデルから脫して、非対立?非衝突、相互尊重、協(xié)力?ウィンウィンの新型の関係を構(gòu)築し、國(guó)家間の付き合いの新たな道を歩み出すべきだ」と表明した。

崔大使はさらに「世界は中米という両大國(guó)が引き続き協(xié)力を強(qiáng)化し、グローバルな試練への対処、グローバル?ガバナンスの強(qiáng)化の面でしかるべき責(zé)任を擔(dān)い、しかるべき役割を発揮することを期待している。雙方が正しい歴史的選択をし、連攜して努力しさえすれば、平和が永続し、普遍的に安全で、共に繁栄する、開(kāi)放?包摂?shù)膜敲坤筏な澜绀螛?gòu)築に重要な貢獻(xiàn)をし、人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築に貢獻(xiàn)をすることができる」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年11月8日