中國(guó)聯(lián)通（チャイナユニコム）と阿里巴巴（アリババ）は1月31日に北京で、中國(guó)の大手企業(yè)向け資産取引プラットフォームを共同で構(gòu)築することを明らかにした。聯(lián)通はアリババのオークションプラットフォームに登録參入した初の中央企業(yè)（中央政府直屬の國(guó)有企業(yè)）であり、このプラットフォームを利用して資源配置の最適化、ストック資源の有効活用能力の向上といった目標(biāo)の達(dá)成を目指す。聯(lián)通が混合所有制改革を終えた後に、バックヤードのサポートラインと混合所有制改革の戦略的投資家が展開(kāi)する初の重大業(yè)務(wù)提攜になる?！副本┤?qǐng)?bào)」が伝えた。

聯(lián)通によると、今回のアリババとのオークションプラットフォームでの協(xié)力を通じて、通信産業(yè)の特徴に合致した資産取引運(yùn)営システムを構(gòu)築したい考えだという。アリババは、雙方が協(xié)力して構(gòu)築する「スマート資産取引プラットフォーム」が中國(guó)大手企業(yè)の資産取引管理の模範(fàn)例になる可能性があるとしている。

雙方は今回、中國(guó)聯(lián)通の資産処理競(jìng)売システムとアリババのオンライン資産オークション取引システムの連結(jié)を?qū)g現(xiàn)させた。聯(lián)通は今後、アリババのオークションによる政務(wù)資産の処理に関する経験をさらに參考にして、中國(guó)聯(lián)通のオンライン「スマート資産取引プラットフォーム」を構(gòu)築し、インターネットの力を借りて企業(yè)資産の流動(dòng)化を促進(jìn)する。

聯(lián)通は現(xiàn)在、省?自治區(qū)?直轄市の支社、市レベルの支社、子會(huì)社など関連會(huì)社150社がアリババのオークションプラットフォームに參入しており、これまでに17社が除卻?廃棄する資産について131件の取り引きを行った。末端資産の処理における?yún)б媛胜?0％前後に、ケーブル類資産の処理の収益率は10％前後にそれぞｚれ上昇した。アリババのオークションには政務(wù)資産のオンライン取り引きで他社を上回る力があり、これまでに全國(guó)の裁判所の99％がアリババのオークションプラットフォーラムに參入し、司法関連のオークションの約90％がこのプラットフォームで行われたという実績(jī)がある。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年2月1日