2013?17年の中國全國海洋総生産狀況（ソース?國家海洋局公式サイト）

國家海洋局が1日に北京市で発表した報(bào)告書によると、昨年の中國全國海洋総生産は、前年比6.9％増の7兆7611億元（1元は約16.76円）にのぼり、國內(nèi)総生産（GDP）に占める割合が9.4％に達(dá)し、新興海洋産業(yè)が急成長をみせている。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

海洋総生産とは海洋経済総生産の略稱で、市場価格に基づき計(jì)算する沿岸部に定住する企業(yè)?団體の一定期間內(nèi)の海洋経済活動(dòng)の最終成果を指す。これは海洋産業(yè)及び海洋関連産業(yè)の付加価値額の合計(jì)となる。中國の海洋産業(yè)は昨年も安定成長を維持した。そのうち主要海洋産業(yè)付加価値額は8.5％増の3兆1735億元、海洋科學(xué)研究教育管理サービス業(yè)の付加価値額は11.1％増の1兆6499億元。

中國の海洋科學(xué)技術(shù)の発展は、海洋経済の発展に盡きることなき動(dòng)力を提供した。先ごろ開かれた「透明な海洋」科學(xué)技術(shù)革新プロジェクト記者會(huì)見で発表された情報(bào)によると、「透明な海洋」プロジェクトは4年間にわたり実施され、世界初のマリアナ海溝観測ネットワークを構(gòu)築し、1萬メートル級(jí)総合潛水ブイの回収に成功した。同プロジェクトは海洋立體観測システムの構(gòu)築を通じ、海洋環(huán)境総合情報(bào)を収集し、予測システムを構(gòu)築し、海洋環(huán)境の変化を把握し、目標(biāo)海域の「はっきり見え、はっきり調(diào)べ、正確に報(bào)告できる」を?qū)g現(xiàn)する。

同プロジェクトは山東省が擔(dān)當(dāng)。山東省は中國東部の沿岸部に位置し、約3000キロの海岸線を持つ。同省科學(xué)技術(shù)庁海洋科學(xué)技術(shù)所の関係者によると、同プロジェクトは海水養(yǎng)殖や遠(yuǎn)洋漁業(yè)などの合理的かつ秩序ある開発に向け科學(xué)的根拠を提供する。リアルタイムで海洋の環(huán)境?気候情報(bào)を提供し、港灣輸送、海上漁業(yè)、海上油ガス開発などの作業(yè)に安全生産の保障を提供する。また海洋資源環(huán)境情報(bào)の総合的な運(yùn)用を通じ、海洋経済発展の將來性を予想できる。山東省にとって、同プロジェクトは新技術(shù)を生み、新たな原動(dòng)力を形成するだけでなく、同省の海洋観測や海洋プロジェクト設(shè)備、海洋油ガス資源開発などの産業(yè)のモデルチェンジ?アップグレードを促す。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年3月6日