中國(guó)科學(xué)院が発表した情報(bào)によると、中國(guó)の次世代海洋総合科學(xué)観測(cè)船「科學(xué)號(hào)」が2017年西太平洋総合観測(cè)航行段階を終え、このほど青島市西海岸新區(qū)の母港に帰港した。中國(guó)の科學(xué)者は今回の航行段階で、中國(guó)初の深海リアルタイム科學(xué)観測(cè)ネットワークの構(gòu)築に成功し、西太平洋の水深3000メートル內(nèi)の溫度?塩分?海流などのデータを、1時(shí)間毎にリアルタイムで伝送する。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

中國(guó)科學(xué)院海洋大科學(xué)研究センター主任で中國(guó)科學(xué)院海洋研究所所長(zhǎng)、西太平洋科學(xué)観測(cè)ネットワーク責(zé)任者の王凡研究員によると、中國(guó)科學(xué)院戦略性先導(dǎo)科學(xué)技術(shù)プロジェクト「熱帯西太平洋海洋エネルギー交換とその影響」の支持を受け、西太平洋科學(xué)観測(cè)ネットワークは4年間の建設(shè)を経て、深海に対する連続?リアルタイム観測(cè)能力で大きな進(jìn)展を?qū)g現(xiàn)した。20基の深海潛水ブイを始めとする800以上の観測(cè)設(shè)備の多くが、安定的に3?4年連続で大洋水文?動(dòng)力データを入手しており、大洋上層?中深層という代表的な水深のフルカバーを?qū)g現(xiàn)している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年2月13日