外交部（外務(wù)省）の陸慷報(bào)道官は27日の定例記者會(huì)見で「貴重な漢籍多數(shù)の寄贈(zèng)という日本の細(xì)川護(hù)熙元首相による義挙を中國(guó)側(cè)は高く評(píng)価する。両國(guó)が引き続き様々な形の交流と協(xié)力を展開し、相互理解と友好的感情を深め、中日関係の持続的な改善と発展を共に後押しすることを希望する」と表明した。

【記者】日本の元首相で永青文庫(kù)の理事長(zhǎng)を務(wù)める細(xì)川護(hù)熙氏が26日、中國(guó)國(guó)家図書館に漢籍4175冊(cè)を寄贈(zèng)したとの報(bào)道について、コメントは。

【陸報(bào)道官】細(xì)川護(hù)熙氏は長(zhǎng)年にわたり中日友好事業(yè)に盡力されてきた。中國(guó)側(cè)は今回の漢籍多數(shù)の寄贈(zèng)という細(xì)川氏の義挙を高く評(píng)価する。今回の漢籍寄贈(zèng)は中日両國(guó)共通の伝統(tǒng)文化の紐帯を示すものであり、新時(shí)代の中日友好の新たな美談となった。中日平和友好條約締結(jié)から今年で40年になる。今回の漢籍多數(shù)の中國(guó)國(guó)家図書館への寄贈(zèng)は、中日平和友好條約締結(jié)40周年の重要な記念行事でもある。われわれは両國(guó)各界が引き続き様々な形の交流と協(xié)力を展開し、相互理解と友好的感情を深め、中日関係の持続的な改善と発展を共に後押しすることを希望する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年6月28日