全長(zhǎng)439メートル80センチ、定員1283人、17両編成という最長(zhǎng)の「復(fù)興號(hào)」がこのほど北京環(huán)狀鉄道基地に靜かに姿を現(xiàn)わした。中國(guó)鉄路（鉄道）総公司によると、時(shí)速350キロで、17両編成の「復(fù)興號(hào)」は2019年、北京―上海間を結(jié)ぶ「京滬高速鉄道」に投入される。新華網(wǎng)が伝えた。

中車青島四方機(jī)車車両股フン有限公司（フンはにんべんに分）によると、従來(lái)の16両編成の「復(fù)興號(hào)」を基礎(chǔ)に客車を一両増やして17両編成とした。これにより全長(zhǎng)は16両編成より25メートル65センチ長(zhǎng)い439 メートル80センチとなった?，F(xiàn)在主力の8両編成と比べると230メートル85センチも長(zhǎng)い。

また、定員は16両編成より90人多い1283人とし、輸送能力をさらに強(qiáng)化した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年10月5日