外交部（外務(wù)?。─喂⑺瑘蟮拦伽?0日の定例記者會見で「APEC首脳會議が慣例の首脳宣言を発表できなかった」事について再び回答し、「中國側(cè)と大多數(shù)のAPEC參加國は望まなかった事態(tài)だ。特定の國が論爭のある成果文書の採択を無理に推し進め、自らの文案を各國に押しつけようとした。このやり方は協(xié)議によるコンセンサス形成というAPECの原則に違反し、各國の共通利益を損なった」と指摘した。

【記者】今回のAPEC首脳會議が慣例の首脳宣言を発表できなかったことを一部メディアが依然注視しており、関係するAPEC參加國も立場を表明したことにわれわれは注意を払っている。この事について、コメントは。

【耿報道官】私はすでに昨日、今回のAPEC首脳會議に関する狀況と中國側(cè)の立場について説明した。今回の會議は全體的に成功であり、デジタル経済、コネクティビティ、包摂?shù)某砷Lなどの分野で前向きな成果を上げた。議長國パプアニューギニアの果した積極的な役割に中國側(cè)は稱賛と感謝の意を表する。

今回の會議は慣例の首脳宣言を発表できなかった。中國側(cè)と大多數(shù)のAPEC參加國は望まなかった事態(tài)だ。私の知るところでは、成果文書協(xié)議の焦點は、世界貿(mào)易機関（WTO）の強化?改善と関係する貿(mào)易問題だった。圧倒的多數(shù)の參加國、特に途上國は會議で多角的貿(mào)易體制の維持、保護主義への反対という鮮明な姿勢を表明し、具體的問題で結(jié)論を急ぐことに賛同しなかった。

だが特定の參加國は圧倒的多數(shù)の參加國の聲を聞き入れず、成果文書に合理的な主張を盛り込むことを拒絶し、他國の根本的利益を損なう內(nèi)容を盛り込もうとし続け、自らの保護主義的、一國主義的手法に合法の仮面をかぶせようと企てた。各國が一致にいたらない中、論爭のある成果文書の採択を無理に推し進め、自らの文案を各國に押しつけようとした。このやり方は協(xié)議によるコンセンサス形成というAPECの原則に違反し、各國の共通利益を損なった。會議と協(xié)議の過程で、中國を含む多くの參加國はこのやり方に反対の姿勢を表明した。

中國側(cè)は議長國パプアニューギニアによる會議の開催成功を終始支持し、成果文書の協(xié)議において責(zé)任ある建設(shè)的姿勢を取り続け、意見の相違の協(xié)議を通じた解決を堅持し、合意形成の推進に最大限の努力を払い、最後の瞬間まで努力し続け、最大の誠意を示した。中國側(cè)がこのようにしたのは、協(xié)議によるコンセンサス形成というAPECの原則を守るためでもある。APEC協(xié)力の推進もWTO問題の議論も、各方面の意見を幅広く聞き、平等と相互尊重を體現(xiàn)し、意見の相違を協(xié)議を通じて解消する必要があると中國側(cè)は重ねて表明する。

中國側(cè)は開放型世界経済の構(gòu)築に斷固として盡力し、アジア太平洋地域の貿(mào)易と投資の自由化及び円滑化の促進においてAPECが積極的役割を発揮することを斷固として支持し、WTOを中心とする多角的貿(mào)易體制を斷固として守る。われわれは各國と共に、このために努力したい。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月21日