習(xí)近平國(guó)家主席は現(xiàn)地時(shí)間2日にブエノスアイレスで、アルゼンチンのマクリ大統(tǒng)領(lǐng)から「解放者サン?マルティン勲章」を授與された。新華社が伝えた。

マクリ大統(tǒng)領(lǐng)はスピーチで、習(xí)主席の指導(dǎo)下で中國(guó)の得た多大な発展の成果を稱賛。アルゼンチン中國(guó)関係、及び世界平和の維持、共同発展の促進(jìn)に向けた中國(guó)の重要な貢獻(xiàn)を高く評(píng)価した。

習(xí)主席はスピーチで「マクリ大統(tǒng)領(lǐng)から『解放者サン?マルティン勲章』を授與されたことを、大変光栄に思う。この勲章は自主獨(dú)立を追求するアルゼンチン國(guó)民の民族精神を象徴し、中國(guó)國(guó)民に対するアルゼンチンの厚い情誼が込められている。この栄譽(yù)は私個(gè)人だけのものではなく、中國(guó)とアルゼンチンの親善のために努力してきた全ての友好関係者のものでもある」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年12月3日