中國財政部（財務(wù)省）の劉昆部長は7日、第13期全國人民代表大會第2回會議記者會見で、「資金を必要とされている部分に注ぎ、支出構(gòu)造を最適化し重點(diǎn)分野の取り組みを保障する。今年は重點(diǎn)分野への取り組みに力を入れ、中央級科學(xué)技術(shù)支出を前年同期比13.4％増の3543億元（1元は約16.6円）投入し、科學(xué)技術(shù)革新と技術(shù)の研究開発をサポートする」と述べた?？萍既請螭瑏护à?。

劉部長はさらに、「減稅?費(fèi)用軽減は今年の積極的な財政政策の最優(yōu)先事項(xiàng)だ。減稅について、今年は年初に明らかにされた小規(guī)模?零細(xì)企業(yè)に対する包括的減稅、及び改定後の個人所得稅法を全面的に実施するほか、付加価値稅改革をさらに深化する。費(fèi)用軽減について、企業(yè)の社會保険料の負(fù)擔(dān)を大幅に軽減し、各地で都市部従業(yè)員基本養(yǎng)老（年金）保険の企業(yè)負(fù)擔(dān)を16％に引き下げる」と述べた。

各級稅制は昨年、重點(diǎn)分野の取り組みを拡大し、3大攻略戦の勝利をサポートし、供給側(cè)構(gòu)造改革を深化してきた。財政資金を革新駆動、「三農(nóng)」（農(nóng)村、農(nóng)業(yè)、農(nóng)民）、國民生活などの分野に傾斜させてきた。今年は引き続き財政支出を適度に拡大する。中央一般公共予算支出を8.7％増の11兆1300億元を投入する計畫だ。貧困脫卻の攻略戦、「三農(nóng)」、構(gòu)造調(diào)整、科學(xué)技術(shù)革新、生態(tài)環(huán)境保護(hù)、國民生活などの分野への投入を重點(diǎn)的に拡大する。政府投資基金、リスク補(bǔ)償、事後補(bǔ)助などの手段を総合的に運(yùn)用し、企業(yè)が科學(xué)技術(shù)への投資を拡大し、産業(yè)チェーンの水準(zhǔn)を高めるよう誘導(dǎo)する。金融システムの実體経済に貢獻(xiàn)する能力の強(qiáng)化をサポートし、金融と実體経済の好循環(huán)の形成を推進(jìn)する。

財政部の劉偉副部長は、「財政部は関連資金の投入を続け、中小企業(yè)の革新?起業(yè)のアップグレードをサポートする。これにより彼らの専門化?細(xì)密化の程度をさらに高め、各地の小規(guī)模企業(yè)の発展にサービスの場を提供する」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年3月8日