中國建設(shè)銀行（以下「CCB」という）東京支店20日、発行総額200億円の円建て3年満期固定金利タイプ中期債券（ミディアムタームノート＝MTN）を無事発行した。最終価格は日本債券市場の基準(zhǔn)レートYOS（円売りスワップレ―ト）+29bps（0.21％）となった。今回の円建て債券発行はSMBC日興証券とみずほ証券、HSBCおよびCCBアジアが共同で引受業(yè)者となっており、CCB東京支店として初の債券発行であり、また中國の金融機(jī)関が日本市場で債券を発行したのも今年に入り初めてとなる。債券発行後は東京証券取引所に上場する予定。人民網(wǎng)が伝えた。

CCBは中國でトップクラスの大型株式制商業(yè)銀行で、すでに世界30の國と地域に支店を開設(shè)している。英誌「ザ?バンカー」の「2018世界銀行トップ1000」で第2位となっており、2018年末の時(shí)価総額は約2072億ドル（約22兆2240億円）と、世界の上場銀行で第5位となった。CCBは1993年に東京に代表事務(wù)所を設(shè)立、2003年に東京支店を開設(shè)した?，F(xiàn)在中國が開放を拡大し続けていることを背景に、CCB東京支店は現(xiàn)地に根差し、本社のインフラ建設(shè)や住宅金融、フィンテックなどの分野における優(yōu)位性を活かし、日本の金融機(jī)関との幅広い提攜を積極的に模索し、日本企業(yè)の中國市場や第三國市場の開拓への投融資案件に協(xié)働して、中日両國の金融協(xié)力と交流に貢獻(xiàn)している。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年6月21日