2019年7月6日から9月9日まで、日本の著名蕓術(shù)家である荒木経惟氏の、過(guò)去最大規(guī)模となる「花」をテーマとした寫(xiě)真展「荒木経惟?花幽」が北京798蕓術(shù)區(qū)の橋蕓術(shù)スペースで開(kāi)幕する。今回の寫(xiě)真展は、荒木氏の「花人生」、「花曲」、「花小説」、「花霊」、および本展用に制作した長(zhǎng)さ8メートルの「絵巻?華幽」など、各種計(jì)500點(diǎn)以上の作品が展示される。1990年から2019年までの30年間に撮影された、「花」をテーマとしたさまざまな代表作が中心となっている。北京商報(bào)が伝えた。

今回の寫(xiě)真展のテーマ「花幽」は、荒木氏自らが筆をとり、書(shū)道作品として完成させた。本展では、特別に撮影と紙を使った書(shū)道による創(chuàng)作方法を結(jié)び付けた數(shù)量限定の「和紙書(shū)法」が出品される。

荒木氏が強(qiáng)烈なインパクトで愛(ài)?生?死を表現(xiàn)?撮影した寫(xiě)真作品は、人々に広く知られている?！富ā攻伐戛`ズは、荒木氏の最も重要な作品の一つだ。莖が切られた切り花は、撮影された作品の中で活き活きと蘇っている。カラー寫(xiě)真?モノクロ寫(xiě)真に関係なく、花びらに秘められた「剎那的な熱狂と妖艶」が、見(jiàn)事に引き出されている。花を被寫(xiě)體とした荒木の撮影は、これまでずっと、フレッシュな花がやがて枯れ萎む様子を捉えており、生き返った花びらが作品で再び朽ちていく?；哪臼悉稀ⅰ复橛挨先松饯韦猡韦?。人は、老いるにつれ、撮影した寫(xiě)真はより味わい深くなっていく」と語(yǔ)っている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年6月28日