盛夏を迎え、人々に最も人気なのは「避暑旅行」だ。ここでは避暑にピッタリな中國の十大避暑地である長春と伊春、承徳、恩施、西寧、貴陽、林芝、攀枝花、烏蘭察布、香格里拉を紹介。爽やかさを感じながら、避暑旅行を計畫する際の參考にしてみよう。人民日報海外版が伝えた。

〇林芝

西蔵自治區(qū)林芝市尼洋河の畔に咲く色鮮やかな花々（資料寫真）

西蔵（チベット）と聞くと、雪の高原をイメージする人が多いだろう。しかし、林芝市は、「西蔵の江南」と讃えられている。同市は、海抜が低く、植物が生い茂っている。遠くに見える雪山は、まるで巨大な冷蔵庫のようで、酷暑には、林芝に天然の「熱さまし」を送ってくれる。夏に林芝の高原牧草地帯をそぞろ歩くと、心地良いそよ風(fēng)が肌をくすぐり、色とりどりの花が咲き誇っている。

青蔵高原に位置する林芝には、雄大な雪山や氷河の自然の奇観を數(shù)多く目にすることができる。南迦巴瓦峰や米堆冰川、雅魯藏布大峽谷はいずれも、世界的にも有名な自然景観だ。

〇香格里拉

（資料寫真、撮影?太郎）

チベット語で「心の中の太陽と月」を意味する香格里拉は、雲(yún)南省迪慶蔵族（デチェン?チベット）族自治州に位置し、州政府所在地でもある。香格里拉の5―10月の平均気溫は11～20度。英國の作家ジェームズ?ヒルトンの小説「失われた地平線」で舞臺になったことから、香格里拉は一躍有名になった。ここには、虎跳峽や普達措國家公園、ソンツェリン寺、ナパ海、巴拉格宗などの有名観光スポットがある。

さわやかな夏の日、「世俗を離れた別世界」といわれる香格里拉ではまるで天國のような景色が広がる。紺碧の空に神々しさすら感じさせる雪山、神秘的な寺院、どこまでも続く星空など、この地はユートピアへの憧れを抱く観光客を存分に満足させてくれる。

〇貴陽

黃金色に輝く貴州省貴陽市花渓區(qū)の棚田（資料寫真）

古くから、「空に天國、地に蘇州?杭州あり 気候が穏やかで心地良い貴陽」と言われてきた貴陽は、「山の中に都市があり、都市の中に山があり、緑のベルトに囲まれ、森林が都市を囲み、都市が林の中にあり、林が都市の中にある」森林都市だ。この地を訪れた観光客は、青々とした山や川のなかで心の聲を聴き、心ゆくまで遊びリフレッシュして、涼しい夏を堪能することができる。

貴陽には多くの観光資源がある。黔霊山公園や観山湖公園、花渓國立公園などの生態(tài)公園のほか、鎮(zhèn)山村や王崗村などのプイ族の村もある。手つかずの自然の風(fēng)景を鑑賞したいなら、天河潭に行かない手はない。

〇攀枝花

攀枝花市馬鹿寨の風(fēng)景（畫像提供：攀枝花市文化広電?観光局）

四川省攀枝花市は、花が名前の由來となっている。夏の月平均気溫は26度、濕度も人間にとって最も快適な55－60％。大気の質(zhì)の優(yōu)良率は、長期にわたり95％以上を維持している。全國各地が続々と酷暑を迎えるころ、攀枝花は避暑リゾートとして最適の目的地となる。

攀枝花は豊かな観光資源を擁し、攀西大裂谷や原生林、國內(nèi)最大面積を誇る索瑪花畑、二灘國家森林公園のほか、顓頊龍洞など良質(zhì)の資源がある。

〇烏蘭察布

（資料寫真）

烏蘭察布市には、杜爾伯特（トルベト）草原、輝騰錫勒（ホイトンシロ）高山草地高原、烏蘭哈達（ウランハド）火山草原の三大草原あることから、同市は「草原博物館」と讃えられる國家級の避暑聖地。市內(nèi)の隨所に、太古の遺跡や森林湖沼、溫泉火山が分布している。

烏蘭察布市涼城県は6千年以上の歴史を誇る。最も暑い7月でもその平均気溫はわずか20.5度。母なる湖「岱?！工?、內(nèi)蒙古で3番目に大きい內(nèi)陸湖で、7～8月の平均水溫は20度以上、最高水溫は27度で、避暑に最も適した観光地だ。