米軍のC40A輸送機(jī)が9日臺(tái)灣上空を通過(guò)したとの報(bào)道について、國(guó)務(wù)院臺(tái)灣事務(wù)弁公室の朱鳳蓮報(bào)道官と外交部（外務(wù)?。─稳A春瑩報(bào)道官がそれぞれコメントした。

國(guó)務(wù)院臺(tái)灣事務(wù)弁公室の朱鳳蓮報(bào)道官は「米軍機(jī)の臺(tái)灣上空通過(guò)は、我が國(guó)の主権?安全?発展上の利益を損ない、國(guó)際法と國(guó)際関係の基本準(zhǔn)則に違反する、不法行為であり重大な挑発事件だ。我々はこれに強(qiáng)い不満と斷固たる反対を表明する。民進(jìn)黨當(dāng)局は外部勢(shì)力と結(jié)託して中國(guó)の主権と安全を侵害し、臺(tái)灣海峽の平和と安定を破壊し、島內(nèi)民衆(zhòng)の安全と幸福に災(zāi)いをもたらした。我々はこれを激しく非難する」とした。

外交部の華春瑩報(bào)道官は「米側(cè)のこの行為は國(guó)際法と國(guó)際関係の基本準(zhǔn)則への重大な違反であり、中國(guó)側(cè)は斷固として反対し、激しく非難する。我々は米側(cè)に対して、『一つの中國(guó)』原則と中米間の3つの共同コミュニケの規(guī)定を順守し、こうした不法で挑発的な行為を直ちに止めるよう促す。中國(guó)側(cè)は必要なあらゆる措置を講じて、國(guó)家の主権?安全?発上の利益を斷固として守る」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年6月12日