
児童向け公益イベント「露店で物売りトレーニング」會場の様子(寫真著作権は東方ICが所有のため転載禁止)。
上海市呉中路にあるショッピングパークの児童向け公益イベント「露店で物売りトレーニング」の會場では7月18日、多くの子供たちが、夏休みを利用して露店の「オーナー」となり、物売りを體験していた。會場には、子供たちが大好きなオモチャや児童書、ファンシー文房具、手描きイラスト、手作りアクセサリーなどの商品が所狹しと並べられていた。子供たちは、自分の擔(dān)當(dāng)する露店スペースに商品をきちんと並べ、なかには積極的に客に聲をかけ、商品を売る外向的な子供も少なくなかった。子供たちは非常に賑やかなこの市場での商売體験を楽しみ、小さなオーナーの実力を発揮していた。(編集KM)
「人民網(wǎng)日本語版」2020年7月20日