太平洋高気圧の影響を受け、日本の各地ではここ數(shù)日、気溫が上昇の一途をたどっており、特に本州の內(nèi)陸部は記録的な高溫が観測されている。日本の関連當局によると、8月1日から10日までの10日間だけで、東京都內(nèi)では、70歳代と80歳代の高齢者計5人が熱中癥で死亡した。気象庁は各地住民に対し、「高溫の時間帯は外出を避け、エアコンを利用し、水分を多めに摂り、熱中癥予防に努めてほしい」と注意を促している。新華社が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年8月12日