広東省の深セン野生動(dòng)物園のパンダ館で暮らすジャイアントパンダの「秋浜（シュウヒン）」は今月8日、17歳の誕生日を迎えた。同日、「秋浜」の誕生日パーティーが開(kāi)かれ、プレゼントに特製のアイスケーキが準(zhǔn)備された。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

誕生日プレゼントのアイスケーキを食べる「秋浜」（撮影?李木生）。

誕生日パーティー會(huì)場(chǎng)では、熱心なファンたちが、専門(mén)家の指導(dǎo)の下、パンダのためにエンリッチメントグッズを製作したり、バースデーソングを歌ったりして祝った。その他、イベント會(huì)場(chǎng)では、「2020國(guó)寶動(dòng)物フェスティバル」もスタート。中國(guó)國(guó)寶の動(dòng)物27種類が集まり、共に同動(dòng)物園開(kāi)園27周年を祝い、大変な盛り上がりを見(jiàn)せた。

深セン野生動(dòng)物園開(kāi)園27周年祝う「2020國(guó)寶動(dòng)物フェスティバル」（撮影?李木生）。

「秋浜」は2003年9月8日に和歌山県の白浜アドベンチャーワールドで生まれた、「浜ファミリー」の一員だ?！盖镤骸工悉饯吾?、2007年10月27日に、故郷である四川省の成都ジャイアントパンダ繁育研究基地に戻り、そして2017年4月7日には、深セン野生動(dòng)物園に転居し、現(xiàn)在に至っている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月9日