國(guó)務(wù)院新聞弁公室は18日『中國(guó)軍の國(guó)連平和維持活動(dòng)への參加30年』白書を発表した。新華社が伝えた。

白書は、「中國(guó)軍は國(guó)連平和維持活動(dòng)（PKO）の非常に重要な部隊(duì)だ。中國(guó)のPKO將兵の足跡はカンボジア、コンゴ民主共和國(guó)、リベリア、スーダン、レバノン、キプロス、南スーダン、マリ、中央アフリカなど20余りの國(guó)や地域に及び、紛爭(zhēng)の平和的解決の推進(jìn)、地域の安全と安定の維持、駐在國(guó)の経済?社會(huì)発展の促進(jìn)などに重要な貢獻(xiàn)をしてきた」と指摘した。

PKO待機(jī)部隊(duì)を新設(shè)し、PKO支援要員を増派し、各國(guó)でPKO要員育成任務(wù)を達(dá)成し、アフリカ連合に無(wú)償軍事援助を行い、ヘリコプター分隊(duì)を初派遣して任務(wù)を遂行し、中國(guó)ー國(guó)連平和維持?発展基金を創(chuàng)設(shè)してPKOを支えた。白書は、中國(guó)がPKOサミットでの約束を全面的に実行に移してきたことを強(qiáng)調(diào)した。

また白書は、「中國(guó)軍は平和維持の國(guó)際協(xié)力を積極的に推進(jìn)している。中國(guó)軍は相次いで90以上の國(guó)、10以上の國(guó)際機(jī)関や地域組織と平和維持交流?協(xié)力を?qū)g施し、相互訪問(wèn)、専門家交流、合同演習(xí)?訓(xùn)練、人員育成等を通じて相互理解を増進(jìn)し、経験や手法の交流を行い、実務(wù)協(xié)力を強(qiáng)化し、二者間?多者間関係を緊密にし、平和維持能力を高め続けてきた」と指摘。

さらに、「中國(guó)軍は人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築に寄與する。中國(guó)は引き続き安保理常任理事國(guó)としての役割を発揮し、PKOを斷固として支持し、これに參加し、國(guó)連『平和維持のために行動(dòng)』イニシアティブに積極的に呼応し、PKOの合理的で必要な改革を支持し、平和が永続する、普遍的に安全で、共に繁栄する、開かれた包摂?shù)膜?、クリーンで美しい世界を構(gòu)築するためにしかるべき貢獻(xiàn)をしていく」とした。

白書はまた、中國(guó)軍のPKO參加を時(shí)系列でまとめた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月18日