
2020年6月12日に撮影された2020年東京 オリンピックの主會(huì)場(chǎng)「國立競(jìng)技場(chǎng)」前の五輪モニュメント
國際女性デーである今月8日、國際オリンピック委員會(huì)(IOC)や國際パラリンピック委員會(huì)(IPC)、東京五輪組織委員會(huì)、日本政府、東京都などは共同で、東京五輪とパラリンピックの開會(huì)式の旗手には男女1人ずつをペアで起用するよう各代表団に推奨する聲明を発表した。新華社が報(bào)じた。
聲明は、「206の全ての國內(nèi)オリンピック委員會(huì)(NOC)及び難民選手団は、開會(huì)式で男女1人ずつのアスリートが旗を掲げるよう奨勵(lì)される」としている。
また、「オリンピック史上初めて、全206NOCがそれぞれのオリンピックチームに少なくとも1人の女性アスリートと1人の男性アスリートを配置する」という。
その他、「IOCの割り當(dāng)てによれば、參加するアスリートの約49%が女性。史上初のジェンダー?バランスのとれた大會(huì)」となり、「競(jìng)技スケジュールにおいても畫期的で、男女の種目が同等になるよう確保し、リオ2016大會(huì)よりも男女混合が9種目増え、合計(jì)18種目となる」としている。
パラリンピックについては、「少なくとも、全選手の40.5%が女性で、計(jì)1782人。リオ2016大會(huì)より約100人増える。開會(huì)式において、全てのNPCも同様に、男女1人ずつのアスリートが旗を掲げるよう奨勵(lì)される」という。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語版」2021年3月10日