中國時(shí)間21日夜、雲(yún)南省大理白族自治州で地震の大きさを示すマグニチュード（M）2.8から6.4の地震がたびたび発生した。22日深夜には、青海省果洛蔵族自治州瑪多県でM7.4の地震が発生した。中國地震臺(tái)網(wǎng)の孫士■（金へんに宏）研究員の分析によると、「2つの場(chǎng)所での地震は最近のインドプレートの活発化と関係がある。インドプレートはこのところ活動(dòng)が明らかに強(qiáng)まっていたため、中國に影響を與え、西部地域の地震活動(dòng)が目に見えて活発化したとみられる」という。中國新分網(wǎng)アプリが伝えた。

専門家は現(xiàn)狀に基づき、今回の2つの地震では死傷者が多數(shù)出る可能性が低いと予測(cè)している。雲(yún)南省の地震の強(qiáng)さは中レベルで、M6.4に対応する地震の強(qiáng)さは震度7から震度8だ。震源が比較的淺かったため、震度8に達(dá)する可能性があるが、県の行政中心地やその他の小都市からは相対的に距離があった。青海省で発生したM7.4の地震は、地震エネルギーは雲(yún)南省の地震の30倍になり、強(qiáng)さは大地震レベルだが、人口のまばらな地域で発生し、震源の深さは17キロメートルと深かった。深度が深ければ深いほど、震源地の震度は低くなるが、今回は影響の範(fàn)囲がやや広く、震度9に達(dá)したとみられる。しかし全體としては、2回の地震による被害?損失は同レベルの地震に比べて少ないといえる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年5月22日