習(xí)近平総書記は中國(guó)共産黨創(chuàng)立100周年祝賀大會(huì)で、「中國(guó)に共産黨が誕生したことは、時(shí)代を畫する大きな出來事であり、近代以降の中華民族発展の方向とプロセスを深く変え、中國(guó)人民と中華民族の前途?命運(yùn)を深く変え、世界発展の趨勢(shì)と構(gòu)図を深く変えた」と述べた。（人民日?qǐng)?bào)「和音」掲載）

百年の間に、立ち後れ、叩かれ、貧しさと弱さにあえいでいた中國(guó)は、今や世界第二の経済大國(guó)となり、日増しに國(guó)際社會(huì)の中心に近づいている。中華民族は立ち上がり、豊かになり、強(qiáng)くなる偉大な飛躍を迎え、中華民族の偉大な復(fù)興の実現(xiàn)は不可逆的な歴史的プロセスに入った。これについて英國(guó)の學(xué)者マーティン?ジャックス氏は、中國(guó)を変えただけでなく、深層から世界を変えつつあると指摘する。

習(xí)総書記は、中國(guó)が第1の百年奮闘目標(biāo)を達(dá)成し、中華の大地に小康（ややゆとりのある）社會(huì)を全面的に完成させたことを厳かに宣言した。中國(guó)共産黨は歴史と人民に対する?yún)椈崵始s束を果たした。人々を奮い立たせるこの成果は、世界の貧困削減事業(yè)にさらなる自信を與え、各國(guó)が包摂?shù)膜食砷L(zhǎng)を推進(jìn)するうえでの貴重な示唆や參考となった。

中國(guó)の事をしっかりと行うための鍵は共産黨にある。中國(guó)共産黨なくして新中國(guó)はなく、中華民族の偉大な復(fù)興もないことを、歴史は十分に証明している。中國(guó)共産黨の基礎(chǔ)は人民にあり、人民は中國(guó)共産黨の執(zhí)政の最大の底力だ。

今日、中國(guó)共産黨は中國(guó)人民を団結(jié)させ、率いて第2の百年奮闘目標(biāo)の達(dá)成という新たな道へと踏み出した。新たな道のりにおいて、中國(guó)共産黨は引き続き平和を愛する全ての國(guó)々や人々と共に、歴史の車輪を輝かしい目標(biāo)に向けて前進(jìn)させていく。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年7月16日