10月25日に撮影された浙江農(nóng)林大學(xué)西徑食堂3階にある「生態(tài)ビュッフェ」コーナーで食事する學(xué)生や教師たち（寫真著作権はCFP視覚中國(guó)が所有のため転載禁止）。

浙江農(nóng)業(yè)林業(yè)大學(xué)西徑食堂では今月中旬から新たに「生態(tài)ビュッフェ」なるメニューが登場(chǎng)した。このビュッフェでは溫かい料理が12種類、冷菜3種類、スープ2種類、粥2種類、フルーツ2種類のほか、各種主食とドリンクが提供される。料理の品數(shù)が豊富なだけでなく、その価格も1人で19.9元（1元は約17.9円）、2人ペアで予約した場(chǎng)合は、1人14.9元とリーズナブルで、完食することがその條件となっている。このビュッフェメニューは登場(chǎng)と同時(shí)に、教師や學(xué)生から高い人気を誇っている。毎回300人分限定で提供され、オンラインで予約する仕組みとなっているが、予約受付開始からわずか數(shù)分で「完売御禮」になるのだという。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年10月26日