22日、會(huì)期3日間の2021世界工業(yè)デザイン大會(huì)が山東省煙臺(tái)市の煙臺(tái)國(guó)際博覧センターで開(kāi)幕した。今回のテーマは「デザイン?デジタルインテリジェンスの時(shí)代」で、オンラインとオフラインを組み合わせた形で行われた。同時(shí)開(kāi)催の中國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀工業(yè)デザイン成果展には最先端の、これからのヒントを與えてくれる新クリエイティビティ、新デザイン、新製品が多數(shù)出展され、分野は宇宙航空、スマートロボット、スマートカー、電子情報(bào)、文化クリエイティブなど多岐にわたった。新華社が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年10月23日