國(guó)務(wù)院新聞弁公室は29日、「中國(guó)の輸出規(guī)制」白書(shū)を発表した。新華社が伝えた。

中國(guó)が輸出規(guī)制白書(shū)を発表するのは初めてで、中國(guó)の輸出規(guī)制?ガバナンスの整備に関する立場(chǎng)、制度と実踐を全面的に述べることが目的だ。世界の平和と発展の維持、國(guó)の安全と國(guó)際的な安全の維持に関する中國(guó)の主張と行動(dòng)を明らかにするものとなる。

同白書(shū)は、「現(xiàn)在の世界は百年間なかった大変動(dòng)を経験している。不安定性と不確実性が大幅に上昇し、世界の安全保障體制と秩序が打撃を受け、世界平和が多元的な試練と脅威に直面している。公正、合理的で差別のない輸出規(guī)制は、新たな狀況下の世界的?地域的安全リスクと試練への効果的な対応や、世界平和と発展の維持において、その地位と効果が日増しに顕著になっている」と指摘。

「各國(guó)は輸出規(guī)制を非常に重視し、積極的に推進(jìn)しており、法整備とその執(zhí)行により輸出規(guī)制を強(qiáng)化?規(guī)範(fàn)化している。國(guó)連安全保障理事會(huì)常任理事國(guó)で、世界最大の物品貿(mào)易と製造業(yè)の國(guó)である中國(guó)は、國(guó)の安全の維持、世界の平和と地域の安全維持の原則に終始基づき、輸出規(guī)制?ガバナンスを絶えず整備している」としている。

また同白書(shū)は、「新時(shí)代に入った中國(guó)は、全體的な國(guó)家安全観を堅(jiān)持し、より積極的に経済のグローバル化に溶け込んでいる。中國(guó)はより高水準(zhǔn)の開(kāi)放型経済新體制の更なる構(gòu)築とより高水準(zhǔn)の平安中國(guó)の構(gòu)築に著眼し、質(zhì)の高い発展と高水準(zhǔn)の安全をうまく循環(huán)させ、輸出規(guī)制體制の近代化を推進(jìn)し、輸出規(guī)制?ガバナンスで新たな発展と新たな成果を上げている」と説明している。

同白書(shū)はさらに、「中國(guó)は世界的な視點(diǎn)から責(zé)任を考え、國(guó)際的な義務(wù)を真剣に履行し、國(guó)際交流?協(xié)力を強(qiáng)化し、実際の行動(dòng)により輸出規(guī)制の國(guó)際協(xié)調(diào)に積極的に參加し、関連する國(guó)際的プロセスを推進(jìn)し、各國(guó)と手を攜え人類(lèi)運(yùn)命共同體を構(gòu)築し、世界の平和と発展にプラスのエネルギーを注入している」と指摘している。

同白書(shū)の全文は9000字以上で、まえがき、本文、結(jié)びの3部分から構(gòu)成される。本文には、中國(guó)の輸出規(guī)制の基本的な立場(chǎng)、輸出規(guī)制の法制度と管理體制の持続的な整備、輸出規(guī)制體制の近代化の持続的な推進(jìn)、輸出規(guī)制をめぐる國(guó)際交流と協(xié)力の積極的な展開(kāi)という4つの部分が含まれる。

輸出規(guī)制とは、デュアルユース品目、軍需品、原子力及びその他の國(guó)家安全と利益の維持、拡散防止の履行などの國(guó)際的な義務(wù)と関連する物品、技術(shù)、サービスなどの品目の輸出に対する禁止もしくは制限的措置を指しており、國(guó)際的な慣例だ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年12月29日