春節(jié)（舊正月、2022年は2月1日）がまもなく到來(lái)する。河北省承徳市豊寧満族（満州族）自治県の民間手工蕓の職人は、干支のトラをテーマとした様々なデザインの「布糊畫(huà)」を作り上げ、新春を迎える準(zhǔn)備を行っている。布糊畫(huà)は國(guó)家級(jí)無(wú)形文化遺産に登録されており、絹織物などの生地を主な材料として用い、満州族の伝統(tǒng)工蕓である「補(bǔ)花」の技法をベースにして、作畫(huà)やレリーフ、刺繍、切り絵細(xì)工、表裝といった伝統(tǒng)工蕓の技を一體化させた立體的な出來(lái)上がりの工蕓品だ。新華網(wǎng)が伝えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年1月30日