中國(guó)大手求人サイト「前程無憂」が今月7日に発表した「2022會(huì)社員の春節(jié)消費(fèi)調(diào)査報(bào)告」によると、會(huì)社員約3割の春節(jié)(舊正月、今年は2月1日)に合わせた休暇期間中の出費(fèi)が、月収を超えていた。また、その出費(fèi)のうち4割以上を占めたのが、「親孝行資金/お年玉」と「年越し用品/ギフト」で、若い會(huì)社員はセレモニー感を重視し、交際費(fèi)も惜しまないことがわかった。北京日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

「報(bào)告」の調(diào)査では約5500人から回答を得て、男女の割合はほぼ同じだった?；卮鹫撙巫·嘀鳏实赜颏先藬?shù)の多い順に広東省、江蘇省、山東省、上海市、浙江省、北京市だった。年齢層を見ると、8割が25‐35歳で、勤続年數(shù)は3‐5年が58.3％、6‐9年が26.9％だった。

「報(bào)告」によると、春節(jié)に合わせた休暇期間中の出費(fèi)が月収を超えたとの回答は28.3％だった。また、月収の「80.0‐100.0％」という回答が16.7％、「40.0‐60.0％」という回答が17.8％だった。一方、「20.0％未満」、「20.0‐40.0％」、「60.0‐80.0％」の割合はいずれも13.0％未満だった。金額を見ると、回答者の32.3％が「5000‐1萬(wàn)元(1元は約18.2円)」、18.8％が「2000‐5000元」、19.5％が「1萬(wàn)‐1萬(wàn)5000元」と答えた。

調(diào)査によると、回答者の約7割が春節(jié)の休暇期間中に「年長(zhǎng)者にお年玉をあげた」と答え、そのうち80後(1980年代生まれ)が約4割を占めた?！赣H孝行資金/お年玉」と「年越し用品/ギフト」という2大出費(fèi)を地域別で見ると、福州や西安、合肥といった二線?三線都市の會(huì)社員は、全體的に一線?新一線都市の會(huì)社員を目に見えて上回っていた。

「報(bào)告」は、年末ボーナスで、春節(jié)の休暇期間中の出費(fèi)を賄えるかというテーマにも注目している。年末ボーナスをもらったという會(huì)社員のうち、55.7％が「賄えない」と答え、26.8％が「ボーナスと出費(fèi)がほぼ同じ」と答えたのに対して、「余った」との回答は17.5％にとどまった。ただ、回答者の7割以上が「年末ボーナスが、春節(jié)休暇期間中の出費(fèi)の面で大きな役割を果たしている」との見方を示した。

「お年玉が5000元、年越し用品が2000元、新しい服が2000元、年越し料理が5888元」というような「春節(jié)休暇期間中の出費(fèi)が負(fù)擔(dān)になるか？」との質(zhì)問に、回答者の4割以上が「ならない。負(fù)擔(dān)にならない範(fàn)囲內(nèi)」と答えた一方で、35.2％が「ある程度負(fù)擔(dān)になる」と答えた。負(fù)擔(dān)の主な原因は、「責(zé)任感で支出がより多くなるから」、「出費(fèi)と収入が比例していないから」、「義理人情の勘定は難しい」などだった。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年2月9日